
اگر سریع بخواهید بدانید: ترتیب داستانی بازیهای اصلی بتمن آرکام این است: Arkham Origins، بعد Arkham Asylum، بعد Arkham City و در آخر Arkham Knight. ترتیب انتشار کمی فرق دارد: Asylum (2009)، City (2011)، Origins (2013) و Knight (2015). دلیلش این است که Origins پیشدرآمد است و داستانش حدود 8 سال قبل از Asylum اتفاق میافتد. برای PS4 و PS5 هم سادهترین مسیر این است که Asylum و City را با کالکشن Return to Arkham بازی کنید و بعد سراغ Arkham Knight بروید.
در ادامه هر دو ترتیب را با جدول میبینید، برای هر بازی خلاصهٔ کوتاه و بدون اسپویل داستان را میخوانید و در آخر میگوییم الان روی PS4 و PS5 کدام نسخه را بازی کنید.
چرا ترتیب بازیهای بتمن مهم است؟
سری Arkham ساختهٔ استودیو Rocksteady (و در Origins، استودیو WB Games Montréal) فقط چند بازی جدا از هم نیست. داستانها به هم وصلاند: شخصیتها برمیگردند، اتفاقهای یک نسخه روی نسخهٔ بعد اثر میگذارند و رابطهٔ بتمن با جوکر، گوردون و متحدانش قدمبهقدم شکل میگیرد. اگر به ترتیب درست بازی کنید، پایان Arkham Knight خیلی بیشتر روی شما اثر میگذارد و چیزی هم زودتر از موقع برایتان لو نمیرود.
مروری کوتاه بر سری بتمن آرکام
این سری که طرفدارها به دنیایش «Arkhamverse» میگویند، 4 بازی اصلی دارد:
- Batman: Arkham Asylum
- Batman: Arkham City
- Batman: Arkham Origins
- Batman: Arkham Knight
کنار اینها چند عنوان فرعی هم هست، مثل Arkham Origins Blackgate (یک بازی دوبعدی)، Batman: Arkham VR و Batman: Arkham Shadow (هر دو واقعیت مجازی) و Suicide Squad: Kill the Justice League که در همین دنیا اتفاق میافتد ولی بتمن قهرمان اصلیاش نیست. چند بازی موبایلی هم منتشر شده که در این راهنما به آنها نمیپردازیم.
یک نکتهٔ مهم: Gotham Knights جزو سری Arkham نیست. سازندهاش همان سازندهٔ Origins است و حسوحالش شبیه است، ولی داستانش در دنیای دیگری اتفاق میافتد. اگر دربارهٔ آن کنجکاوید، خبر Gotham Knights در شیده مگ را بخوانید.
بخش اول: ترتیب داستانی بازیهای بتمن آرکام
این ترتیب بر اساس زمان اتفاق افتادن داستان در دنیای بازی است. ستون سال انتشار فقط برای مقایسه آمده است.
| ترتیب داستان | بازی | زمان داستان | سال انتشار | پلتفرمهای اصلی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Batman: Arkham Origins | حدود 8 سال قبل از Asylum، شب کریسمس | 2013 | PS3، Xbox 360، Wii U، PC |
| 2 | Arkham Origins Blackgate (فرعی) | 3 ماه بعد از Origins | 2013 | PS Vita، 3DS (نسخهٔ Deluxe در 2014 برای PS3، Xbox 360، Wii U و PC) |
| 3 | Batman: Arkham Shadow (فرعی، VR) | 6 ماه بعد از Origins | 2024 | Meta Quest 3 و 3S |
| 4 | Batman: Arkham Asylum | شروع خط اصلی داستان | 2009 | PS3، Xbox 360، PC (ریمستر PS4 و Xbox One در 2016) |
| 5 | Batman: Arkham City | 18 ماه بعد از Asylum | 2011 | PS3، Xbox 360، PC، Wii U (ریمستر PS4 و Xbox One در 2016) |
| 6 | Batman: Arkham VR (فرعی، VR) | چند هفته قبل از Knight | 2016 | PS4 (PS VR)، PC |
| 7 | Batman: Arkham Knight | 9 ماه بعد از City | 2015 | PS4، Xbox One، PC (Switch در 2023) |
| 8 | Suicide Squad: Kill the Justice League (فرعی) | بعد از Knight | 2024 | PS5، Xbox Series X/S، PC |
1. Batman: Arkham Origins (داستان: 8 سال قبل از Asylum)

داستان بدون اسپویل: بتمن هنوز جوان، کمتجربه و تندخوست و پلیس گاتهام هم او را یک خلافکار نقابدار میداند. شب کریسمس، Black Mask برای سر بتمن جایزه میگذارد و هشت آدمکش حرفهای راهی شهر میشوند. این بازی نشان میدهد بتمن چطور اولین بار با جوکر روبهرو میشود و همکاریاش با جیم گوردون از کجا شروع میشود.
گیمپلی: همان مبارزهٔ ریتمیک و مخفیکاری سری، با تمرکز بیشتر روی باسفایتها و بخش کارآگاهی. اگر داستان را دوست دارید، DLC داستانی Cold, Cold Heart را از دست ندهید. داستانش یک هفته بعد، در شب سال نو اتفاق میافتد.
2. Arkham Origins Blackgate و Arkham Shadow (فرعی)


Blackgate یک بازی دوبعدی و اکشن-ماجرایی است که 3 ماه بعد از Origins در زندان Blackgate میگذرد. اولین برخورد بتمن با کتوومن در این دنیا را هم همینجا میبینید. Arkham Shadow یک بازی واقعیت مجازی است که 6 ماه بعد از Origins اتفاق میافتد و فقط برای هدستهای Meta Quest منتشر شده است. دیدن این دو برای فهمیدن داستان اصلی لازم نیست.
3. Batman: Arkham Asylum (شروع خط اصلی)

داستان بدون اسپویل: بتمن جوکر را به تیمارستان آرکام برمیگرداند، ولی خیلی زود معلوم میشود این دستگیری بخشی از نقشهٔ خود جوکر بوده است. زندانیها کنترل جزیره را به دست میگیرند و بتمن یک شب طولانی را در راهروهای تاریک آرکام میگذراند تا جلوی نقشهٔ بزرگتری را بگیرد.
گیمپلی: فضای بستهتر و ترسناکتر سری، مخفیکاری از بالای سر دشمنها، معماهای ریدلر و سیستم مبارزهای که بعداً الگوی خیلی از بازیهای اکشن شد. Kevin Conroy و Mark Hamill صداپیشهٔ بتمن و جوکر هستند.
4. Batman: Arkham City (داستان: 18 ماه بعد از Asylum)

داستان بدون اسپویل: بخشی از گاتهام دور تا دور حصار کشیده شده و به یک زندان بزرگ به نام Arkham City تبدیل شده است. بروس وین هم ناخواسته پایش به آنجا باز میشود. پروژهٔ مرموزی به نام «Protocol 10» در جریان است و همزمان جوکر هم حال خوبی ندارد و همین بتمن را به دردسر میاندازد.
گیمپلی: نقشه بزرگ و نیمهباز میشود، ماموریتهای فرعی با شرورهای مختلف اضافه میشوند و پرواز با شنل خیلی روانتر شده است. خیلی از منتقدها City را بهترین نسخهٔ سری میدانند. بخش داستانی کتوومن و DLC Harley Quinn’s Revenge هم در نسخهٔ کامل هست.
5. Batman: Arkham VR (فرعی)

یک تجربهٔ کوتاه واقعیت مجازی که چند هفته قبل از Arkham Knight اتفاق میافتد. شما از دید خود بتمن و با گجتهایش یک پرونده را حل میکنید. برای این بازی هدست VR لازم دارید و دیدنش برای داستان اصلی ضروری نیست.
6. Batman: Arkham Knight (داستان: 9 ماه بعد از City)

داستان بدون اسپویل: Scarecrow برمیگردد، کل گاتهام را تهدید میکند و شهر تخلیه میشود. چند شرور معروف هم با او متحد میشوند. شخصیت مرموزی به نام «آرکام نایت» هم ظاهر میشود که انگار همهٔ رازهای بتمن را میداند. این نسخه پایان داستان بتمنِ Rocksteady است.
گیمپلی: بزرگترین نقشهٔ سری، اولین حضور بتموبیل قابل رانندگی، مبارزههای تیمی با متحدان و گرافیکی که هنوز هم خوب به نظر میرسد. تنها نسخهٔ اصلی سری است که از اول برای PS4 ساخته شده است. اگر دنبال بازی بتمن برای PS4 یا PS5 هستید، Arkham Knight اولین گزینه است.
👈 خرید اکانت قانونی Batman Arkham Knight Premium برای PS4 و PS5
7. Suicide Squad: Kill the Justice League (فرعی)

این بازی بعد از اتفاقهای Arkham Knight در شهر متروپلیس میگذرد و قهرمانهایش اعضای جوخهٔ انتحار هستند، نه بتمن. یک شوتر سومشخص با سرویس آنلاین و قابلیت بازی تیمی است. فاصلهٔ زمانی دقیقش با Knight در منابعی که بررسی کردیم بهروشنی نیامده است.
بخش دوم: ترتیب انتشار بازیهای بتمن آرکام
اگر دوست دارید سری را همانطور که طرفدارها از اول تجربه کردند بازی کنید، یعنی با پیشرفت گرافیک و گیمپلی، این ترتیب را دنبال کنید. تاریخها مربوط به اولین انتشار هستند.
| سال انتشار | بازی | تاریخ اولین انتشار | سازنده |
|---|---|---|---|
| 2009 | Batman: Arkham Asylum | 25 آگوست 2009 (آمریکای شمالی) | Rocksteady |
| 2011 | Batman: Arkham City | 18 اکتبر 2011 (آمریکای شمالی) | Rocksteady |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | 25 اکتبر 2013 | WB Games Montréal |
| 2013 | Arkham Origins Blackgate | 2013 | Armature Studio |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | 23 ژوئن 2015 | Rocksteady |
| 2016 | Batman: Return to Arkham (ریمستر Asylum و City) | 18 اکتبر 2016 | Virtuos |
| 2016 | Batman: Arkham VR | اکتبر 2016 | Rocksteady |
| 2024 | Suicide Squad: Kill the Justice League | 2 فوریه 2024 | Rocksteady |
| 2024 | Batman: Arkham Shadow | 21 اکتبر 2024 | Camouflaj |
پیشنهاد ما: برای بار اول، ترتیب انتشار بهتر است. Asylum و City سری را بهتر معرفی میکنند و بعضی غافلگیریهای Origins وقتی شخصیتها را از قبل بشناسید جذابتر است. ترتیب داستانی برای کسانی بهتر است که سری را یک بار تمام کردهاند و میخواهند داستان را دوباره پشت سر هم ببینند.
کدام بازیهای بتمن روی PS4 و PS5 هستند؟
| بازی | PS4 | PS5 | بهترین راه بازی کردن الان |
|---|---|---|---|
| Arkham Asylum | بله (در Return to Arkham) | از طریق Backward Compatibility | Batman: Return to Arkham |
| Arkham City | بله (در Return to Arkham) | از طریق Backward Compatibility | Batman: Return to Arkham |
| Arkham Origins | خیر (فقط نسل قبل) | خیر | PS3 یا PC |
| Arkham Knight | بله | از طریق Backward Compatibility | Arkham Knight Premium |
| Suicide Squad: KTJL | خیر | بله | نسخهٔ PS5 |
بازی بتمن برای PS5: هیچکدام از بازیهای اصلی Arkham نسخهٔ اختصاصی PS5 ندارند، ولی نسخهٔ PS4 آنها بدون مشکل روی PS5 اجرا میشود. Arkham Knight روی PS5 روان اجرا میشود و هنوز هم یکی از خوشظاهرترین بازیهای ابرقهرمانی است.
پیشنهاد خرید:
1. Batman: Return to Arkham برای Asylum و City با گرافیک بهتر و همهٔ DLCها (این ریمستر روی Unreal Engine 4 ساخته شده و فریمریتش روی 30 قفل است).
2. Batman Arkham Knight Premium برای فصل پایانی داستان، همراه با محتوای Season Pass.
اگر میخواهید بازی را با اکانت شخصی خودتان و حتی آفلاین اجرا کنید، ظرفیت 2 را انتخاب کنید. اگر برایتان مشکلی نیست که بازی داخل اکانت شیده و با اینترنت اجرا شود، ظرفیت 3 گزینهٔ اقتصادیتری است. تفاوت کامل این دو را در همین راهنماها توضیح دادهایم.
از کدام بازی بتمن شروع کنم؟
- تازهکار هستید و PS4 یا PS5 دارید: با Return to Arkham شروع کنید (اول Asylum، بعد City) و بعد Arkham Knight را بازی کنید. این مسیر کل داستان اصلی Rocksteady را پوشش میدهد.
- وقت کمی دارید و فقط یک بازی میخواهید: Arkham Knight. گرافیک و نقشهاش از همه بهتر است، ولی پایانش برای کسی که نسخههای قبل را بازی کرده تاثیرگذارتر است.
- طرفدار پروپاقرص داستان هستید: اگر به PC یا نسل قبل دسترسی دارید، Origins را هم ببینید تا شروع رابطهٔ بتمن و جوکر را تماشا کنید.
اگر به ترتیب بازیهای فرنچایزهای دیگر هم علاقه دارید، ترتیب بازیهای کالاف دیوتی را هم ببینید.
سوالات متداول
بهترین بازی بتمن برای PS5 کدام است؟
از نظر بیشتر بازیکنها، Batman: Arkham Knight. نسخهٔ PS4 آن روی PS5 اجرا میشود و کاملترین تجربهٔ سری را دارد. از نظر منتقدها، Arkham City بالاترین امتیاز سری را گرفته است و میتوانید آن را در Return to Arkham روی PS5 بازی کنید.
آیا باید Arkham Origins را قبل از Asylum بازی کنم؟
لازم نیست. Origins از نظر داستانی اول است، ولی بعد از Asylum و City ساخته شده و بازی کردنش بعد از آنها هم کاملاً منطقی است. روی PS4 و PS5 هم در دسترس نیست.
Gotham Knights ادامهٔ Arkham Knight است؟
نه. Gotham Knights داستان مستقلی دارد و در دنیای Arkham نمیگذرد. اگر بازیاش را میخواهید، صفحهٔ Gotham Knights را ببینید.
Return to Arkham چه بازیهایی دارد؟
نسخههای ریمسترشدهٔ Arkham Asylum و Arkham City را برای PS4 و Xbox One، همراه با همهٔ DLCهایی که قبلاً منتشر شده بودند. Arkham Origins و Arkham Knight داخل این کالکشن نیستند.
گارانتی و پشتیبانی طبق قوانین فروشگاه.
میخواهید بدانید بازیهای بعدی کی منتشر میشوند؟ تاریخ انتشار بقیهٔ بازیها را در تقویم عرضهٔ شیده گیم دنبال کنید.